TOQUE GUITARRA: ACOMPANHE 'OLD TIME ROCK'N'ROLL' DE BOB SEGER
- Details
- Hits: 5392
|
|
|
|
Bob Seger Old Time Rock Roll (veja a tradução no final desta página) Just take those old records off the shelf I'll sit and listen to 'em by myself Today's music aln 't got the same soul I like that old time rock 'n' roll Don't try to take me to a disco You'll never even get me out on the floor In ten minutes I'll be late for the door I like that old time rock'n' roll Still like that old time rock'n' roll That kind of music just soothes the soul I reminisce about the days of old With that old time rock 'n' roll Won't go to hear them play a tango I'd rather hear some blues or funky old soul There's only sure way to get me to go Start playing old time rock 'n' roll Call me a relic, call me what you will Say I'm old-fashioned, say I'm over the hill Today' music ain't got the same soul I like that old time rock 'n' roll Still like that old time rock'n' roll That kind of music just soothes the soul I reminisce about the days of old With that old time rock 'n' roll |
Made in Brazil Minha Vida é o Rock'n'Roll Autoria de Osvaldo Vecchione Esta música está no álbum lançado em 1981 Escute, compare e veja as similaridades! Não tenho culpa se você engordou Não vá pensando que eu vou me casar Mulher de músico é a música E o meu amor é o rock'n'roll E por favor não me procure mais Eu só quero é viver em paz Não me obrigue a me suicidar A me matar por rock'n'roll Eu só quero rock'n'roll Eu só respiro rock'n'roll Eu só transo rock'n'roll A minha vida é o rock'n'roll Na sua casa eu não entro mais Sua família te mimou demais Eu não vou ser mais um capricho seu Eu quero mesmo é rock'n'roll E a minha hora ainda não chegou Eu sou livre como um passarinho Eu só gosto de voar sozinho A Minha vida é o rock'n'roll |
Bob Seger
Velho Rock'n' Roll
Traduzido e adaptado por
Antonio Celso Barbieri
Somente tire aqueles discos velhos da prateleira
Eu sentarei e escutarei à todos
A música de hoje não tem a mesma alma
Eu gosto daquele velho rock'n'roll
Não tente me levar para a discoteca
Você nem conseguirá me levar para a pista
Em 10 minutos eu estarei atrazado para a porta
Eu gosto do velho rock'n'roll
Eu ainda gosto daquele velho rock'n'roll
Este tipo de música gentilmente acalma a alma
E recordo-me dos velhos tempos
Não irei escutar o tango
Eu prefeiro ouvir um blues ou um funk/soul das antigas
Este é o único caminho certo para fazer-me ir
começar tocar o velho rock'n'roll
Chame-me de velho, chame-me o que quizer
Diga que estou fora de moda, diga que estou lá no topo da colina
A música de hoje não tem a mesma alma
Eu gosto daquele velho rock'n'roll
Ainda gosto daquele velho rock'n'roll
Este tipo de música gentilmente acalma a alma
E recordo-me dos velhos tempos
com aquele velho rock'n'roll
Velho Rock'n' Roll
Traduzido e adaptado por
Antonio Celso Barbieri
Somente tire aqueles discos velhos da prateleira
Eu sentarei e escutarei à todos
A música de hoje não tem a mesma alma
Eu gosto daquele velho rock'n'roll
Não tente me levar para a discoteca
Você nem conseguirá me levar para a pista
Em 10 minutos eu estarei atrazado para a porta
Eu gosto do velho rock'n'roll
Eu ainda gosto daquele velho rock'n'roll
Este tipo de música gentilmente acalma a alma
E recordo-me dos velhos tempos
Não irei escutar o tango
Eu prefeiro ouvir um blues ou um funk/soul das antigas
Este é o único caminho certo para fazer-me ir
começar tocar o velho rock'n'roll
Chame-me de velho, chame-me o que quizer
Diga que estou fora de moda, diga que estou lá no topo da colina
A música de hoje não tem a mesma alma
Eu gosto daquele velho rock'n'roll
Ainda gosto daquele velho rock'n'roll
Este tipo de música gentilmente acalma a alma
E recordo-me dos velhos tempos
com aquele velho rock'n'roll
