I am a hopeless man

The box is getting to small
and the rats can not survive there

I am a hopeless man

The box is getting to crowded
and the rats can not live there anymore

I am a hopeless man

They are fighting for scraps of food
and killing each other

I am a hopeless man

What a pity!
So many and still trying to have
the same space as before

it's a blood war!

No one lives without being affected
In little doses poisoned day by day
getting mad through contact

The time is running out and
I am a hopeless man

Sou um homem sem esperança

A caixa está ficando pequena
e os ratos não conseguem sobreviver lá

Sou um homem sem esperança

A caixa está ficando super populada
e os ratos não podem viver mais lá

Sou um homem sem esperança

Eles estão lutando por restos de comida
e matando uns aos outros

Sou um homem sem esperança

Que pena!
São tantos e ainda assim tentando ter
como antes, o mesmo espaço

É uma guerra sangrenta!

Ninguém vive sem ser afetado
dia-a-dia, em pequenas doses, sendo envenenados
ficando loucos só por estar perto

O tempo está acabando e
eu sou um homem sem esperança