Rage Against The Machine derruba X Factor!

ratm

Rage Against The Machine derruba X Factor!
Escrito por Antonio Celso Barbieri

A banda Norte Americana de Rap Rage Against The Machine (Ódio Contra A Máquina) ganhou uma guerra cultural, subindo às paradas de sucesso e derrubando Joe McEldery, o ganhador da competição conhecida no Reino Unido como X Factor. Os ganhadores do programa de TV X Factor vinham, todos os fins de ano, dominando a parada de sucessos, emplacando seus artistas com seus números melosos de Natal.

O Single Killing In The Name (Matando Em Nome) lançado pela banda Rage Against The Machine em 1992 vendeu mais de meio milhão de cópias na semana passada indo direto ao topo da parada de sucessos britânica. Enquanto isto, os fãs do Joe McEldery, ganhador do concurso do X Factor protestavam alegando que tinha sido feito uma campanha para derrubar suas chances de vitória. Joe McEldery martelava as rádios com a música The Climb (A subida),

Entre os que estão reclamando está um dos jurados, um tipo estrela babacão chamado Simon Cowel, que alega que a BBC foi tendenciosa (que surpresa!) dando mais tempo de execução para o Rage. No entanto, tudo indica, foi uma campanha feita pelo Facebook com a intenção de quebrar a "dominação do X Factor e seus ganhadores" que foi responsável por levar o Rage até o topo das paradas.

No fundo, foi mais uma vitória simbólica porque, conforme informação fornecida pela empresa Official Charts Company (OCC) que checa as vendagens, a música The Climb do Joe McEldery vendeu 450.000 cópias.

Martin Talbot, o diretor geral da OCC, disse: "Como pudemos observar, superar o ganhador do X Factor na corrida para conquista do "Número Um" em vendas no Natal não é um fato para ser subestimado e, o apoio popular dado ao Rage esta semana foi realmente fantástico. Eles ganharam dois recordes mundiais!"

Killing In The Name

É para ficarmos surpreendidos! Considerando-se que está música é um hino revolucionário, um grito de guerra contra os poderes dominantes, uma bomba verbal, brutal e violenta, lançada de dentro do território Norte Americano para o mundo todo e, principalmente, voltado contra o seu sistema corrupto e assassino, sua escolha pelo público nos faz pensar. A escolha desta música para o número um de Natal mostra o senso crítico de uma parte da população britânica. Fiquei até com uma vaga esperança de que nem tudo está perdido...

Veja abaixo a letra da música com tradução livre do Barbieri

KILLING IN THE NAME

Killing in the name of!
Some of those that work forces, are the same that burn crosses (4 times)
Huh!

Killing in the name of!
Killing in the name of

And now you do what they told ya (11 times)
But now you do what they told ya
Well now you do what they told ya

Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites

Some of those that work forces, are the same that burn crosses (4 times)
Uggh!

Killing in the name of!
Killing in the name of

And now you do what they told ya (4 times)
And now you do what they told ya, now you're under control (7 times)
And now you do what they told ya!

Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites
Come on!

Yeah! Come on!

Fuck you, I won't do what you tell me (8 times)
Fuck you, I won't do what you tell me! (8 times)
Motherfucker!
Uggh!

MATANDO EM NOME

Matando Em Nome de!
Algumas daquelas forças que trabalham são as mesmas que queimam cruzes (4 vezes)
Huh!

Matando em nome de!
Matando em nome de

E agora você faz o que eles mandam! (11 vezes)
Mas agora você faz o que eles mandam!
Bem, agora você faz o que eles mandam!

Aqueles que morreram estão justificados, por usarem o emblema, eles são os brancos escolhidos
Você justifica aqueles que morreram usando o emblema, eles são os brancos escolhidos
Aqueles que morreram estão justificados, por usarem o emblema, eles são os brancos escolhidos
Você justifica aqueles que morreram usando emblema, eles são os brancos escolhidos

Algumas daquelas forças que trabalham são as mesmas que queimam cruzes (4 vezes)
Ugh!

Matando em nome de!
Matando em nome de

E agora você faz o que eles mandam! (4 vezes)
E agora você faz o que eles mandam, agora você está sob controle (7 vezes)
E agora você faz o que eles mandam!

Aqueles que morreram estão justificados, por usarem um emblema, eles são os brancos escolhidos
Você justifica aqueles que morreram usando o emblema, eles são os brancos escolhidos
Aqueles que morreram estão justificados, por usarem o emblema, eles são os brancos escolhidos
Você justifica aqueles que morreram usando o emblema, eles são os brancos escolhidos
Acorda!

Yeah! Acorda!

Foda-se, eu não farei o que você me manda (8 vezes)
Foda-se, eu não farei o que você me manda! (8 vezes)
Filho da Puta!
Ugh!
Articles View Hits
7829424

We have 858 guests and no members online

Download Full Premium themes - Chech Here

София Дървен материал цени

Online bookmaker Romenia bet365.ro